Earth’s Era/地球纪

在地球纪，从它诞生
In Earth’s Era—from its birth
到物理毁灭的这段时间里
To its physical destruction.
有一场急雨，只下了十几秒
There was a sudden downpour, lasting only ten seconds,
就停止了
Then it stopped.
（赶去阳台收帽子的人还没回来）
(The person rushing to the balcony to retrieve their hat hadn’t returned yet)

当时天黑
It was dark then
没人看清急雨的形状
No one saw the shape of the sudden rain
都只听到一段声音
All humans only heard a brief sound